story_sign | Отпишусь.

Последнее время меня безудержно бесит слово "отпишусь". В моем понимании оно означает, что я на что-то уже подписалась, но больше в этом "чем-то" не заинтересована, знать не хочу, поэтому отписываюсь от него. Ну или "отпишусь" в значении "отписка", сиречь текст для галочки, без особого смысла, созданный как-то брезгливо и спустя рукава. Неприятный оттенок у слова есть, что в информационном "отпишусь от него" (вычеркну из своего поля видимости), что в бюрократическом "отпишусь ему".

Однако, все чаще приходится слышать на работе "сделай и отпишись" в значении "сделай и напиши", в жизни "когда буду знать, я тебе отпишусь" опять же в значении "напишу" и т.п. Это даже хуже чем бабушкино "трахнуться" в значении "удариться" или условно-современное "шевели батонами" в значении "шевели ногами", т.е. "иди быстрее". Почему вполне нормальное, социально и смыслово приемлемое слово "написать" заменяется этой мерзкой "отпиской"?

На "сделай и отпишись" так и подмывает ответить, что я ни на что не подписывалась, чтобы отписываться. На "я тебе отпишусь" очень хочется ответить "обойдусь без отписок, лучше позвони и прямо скажи, если я тебе настолько противна, больше беспокоить не буду". Но язык изменяется, и уже невозможно избавить себя от этого негатива, как не переведется количество тех, кто говорит "звОнит" вместо "звонИт", потому что продвижение безграмотности в массы ведется еще со школы. Так, учительнице русского языка сходит с рук ударение в слове "клАдовка" (видимо, от слова "клад", не иначе) или "огУрцы", а в брошюре по грамотности русского языка паровым катком проходит по уху слово "гренкИ". Грамотность вообще понятие относительное.

Я не говорю, что сама я все пишу и говорю правильно, если я где ошиблась - поправляйте, может, выучу наконец-то, как, например, несмотря на определенные обстоятельства, писать "несмотря" слитно, ну и остальное тоже. Но вот от вопиющей безграмотности в употреблении "-тся" и "-ться" и прочих "также" и "так же" очень хочется отписаться...